Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator

Araudia

1. art. ANTOLATZAILEA

II 10 km BILBAO, Bilbao Atletismo Santutxuk antolatuta Bilboko Udalaren laguntzarekin, 2026ko martxoaren 7an, larunbatean, egingo da. Proba Espainiako Atletismoko Errege Federazioaren, EAren eta World Athletics Federazioaren nazioko egutegiaren barruan dago, eta R.F.E.A.k Homologatutako Zirkuitu batean jokatuko da.

2. art. EGUNA, ORDUA, DISTANTZIA

2026ko martxoaren 7an, larunbata, egingo da 2. edizioa, irteera eta helmuga Bilboko Areatzan dituela.

16 urtetik beherakoentzako eta Paralinpikoentzako ibilbidea: ARRIAGA, AREATZAKO APARKALEKUA, HELMUGA

16:15h.

Mistoa

Txupete

(2020 eta ondorengoak)

Helmuga - Hornidura, 250 m

16:25h.

Mistoa

Sub16 eta Umeak

(2011tik 2013era)

2 buelta, 1.200 m

16:40h.

Mistoa

Paralinpikoa

Gonbidapena

Buelta 1, 650 m

16:50h.

Mistoa

Alebinak

(2014 eta 2015)

Buelta 1, 650 m

17:00h.

Mistoa

Benjaminak

(2016 eta 2017)

Buelta 1, 650 m

17:10h.

Mistoa

Aurrebenjaminak

(2018 eta 2019)

Buelta 1, 650 m

18:00h

Mistoa

II 10km BILBAO

16 urtetik gorakoak

10 km

* 16 urte beteta izatea probaren egunean. 16 eta 17 urteko atletek tutorearen baimena bete beharko dute online inskripzioan.

Antolakuntzak probaren ordutegiak edo/eta ibilbidea aldatu ahal izango ditu, arrazoi meteorologikoak, segurtasunekoak edo ezinbesteko beste edozein arrazoi tarteko.

Aldaketa horiek gertatuz gero, ahalik eta lasterren jakinaraziko zaie parte-hartzaileei, lasterketaren webgune ofizialaren eta sare sozialen bidez.

3. art. IBILBIDEA 10 km

IRTEERA: AREATZA KALEA, EPALTZAREN ALARGUNAREN KALEA, SENDEJA KALEA, UDALETXEKO BIRIBILGUNEA, CAMPO VOLANTIN PASEALEKUA, UNIBERTSITATEEN HIRIBIDEA, BOTIKA ZAHARRA KALEA, MORGAN KALEA, BOTIKA ZAHARRA KALEA, FRANCESS MACIA KALEA, DEUSTUKO ZUBIA, EUSKADI PLAZA, ELCANO KALEA, MOYUA PLAZA, ERREKALDE ZUMARKALEA, MOYUA PLAZA, KALE NAGUSIA, ARTETXEKO KONDEAREN ZUMARKALEA, CASILDA ITURRIZAR PARKEA, EDUARDO VICTORIA DE LECEA KALEA, EVARISTO CHURRUCA KAIA, GUGGENHEIM PASARELA, URIBITARTE PASEALEKUA, UDALETXEKO ZUBIA, SENDEJA KALEA, EPALTZAREN ALARGUNAREN, HELMUGA: AREATZA KALEA

4. art. ESKOLA IBILBIDEA ETA PARALINPIKOA

16 URTETIK BEHERAKOAK ETA PARALINPIKOA: ARRIAGA, AREATZAKO APARKALEKUA, HELMUGA

TXUPETE:                                                                   Helmuga - Hornidura (250 m)

5. art. PARTE-HARTZEA

II 10 km BILBAO lasterketan edozein nazionalitatetako atletek parte har dezakete, federatuek zein federatu gabeek, baldin eta probaren egunean 16 urte beteta badituzte. 16 eta 17 urteko atletek tutorearen baimena bete beharko dute online inskripzioan.

Debekatuta daude roller, irristailu, gurpil aulki, nordic walking edo maskotekin parte hartzea eta atletismoaz bestelako diziplinak.

Lasterketaren aurretik azterketa medikoa edo/eta esfortzu proba egitea gomendatzen dute antolatzaileek. Parte-hartzaile orok onartuko du kirol-jardueraren ondoriozko arriskua. Era berean, atletak adierazten du proba hori egiteko baldintza fisiko egokietan dagoela, eta bere ardurapean egiten du.

6. art. KONTROLAREN ITXIERA

10 km-ko lasterketa egiteko gehieneko denbora 90 minutukoa da (9 min/km-ra) azken kaxoiaren irteeratik.

7. art. IZEN-EMATEAK

7.1 IZENA EMATEKO MODUAK

Izena emateko, www.10kbilbao.com webgune ofiziala eta lasterketaren webgune ofizialean antolakuntzak baimendutako plataformak erabili ahal izango dira.

Lasterketan izena ematea pertsonala da eta araudi honetako artikulu guztiak onartzea dakar. Zintzo hitz ematen dute ez diotela aurrea hartuko irteeraren uneari, eta distantzia osoa beteko dutela helmuga zeharkatu aurretik.

7.2 PREZIOAK ETA EPEAK

  • Eskola-lasterketak: 16 urtetik beherakoak.

Izena emateko epea 2026/01/15etik 26/02/28ra arte egongo da zabalik, edo eskola dortsalak agortu arte.

  • Lasterketa paralinpikoa: gonbidapena
  • 10k lasterketa Izen-emate irekiak

16 urtetik gorakoak lasterketa egunean betetakoak. 16 eta 17 urteko atletek tutorearen baimena bete beharko dute online inskripzioan

- 2025/12/31ra arte: 17€

- 2026/01/01etik 2026/01/31ra: 20€

- 2026/02/01etik 2026/02/28ra 23:59etan: 23€

Izen-emateak ordainketa-plataformaren kudeaketa-gastuak barne hartzen ditu.

Kategoria guztietan izena online emateko epea otsailaren 28 artekoa edo dortsalak agortu artekoa izango da.

Ezin izango da izenik eman lasterketa egunean.

2026ko otsailaren 28a baino lehen egindako izen-emateek izena emateko formularioko “Alias dorsal” atalean inskribatutako pertsonak jarri duen izena eramango dute dortsalean.

Oso garrantzitsua da parte-hartzaileek izen-emate datuak zuzenak direla egiaztatzea, aldaketak garaiz egin ahal izateko. Izena emateko epea otsailaren 28an bukatuko da.

ITXARON ZERRENDA: Dortsalak agortzen badira, itxaron zerrenda bat egokituko da.

8 art. EZEZTATZEKO ETA TITULARTASUNA ALDATZEKO BERMEAREN BALDINTZAK

Izen-ematea formalizatu ondoren, lasterkariak araudi hau onartzen duenez, ez da inola ere horren zenbatekoa itzuliko, berme hau kontratatu dutenen kasuan izan ezik. Edozein gorabeherarako, antolakuntzak dortsalaren titulartasuna ezeztatzeko edo/eta aldatzeko asegurua edo bermea eskaintzen du, 2 €-ko kostuarekin inskripzio bakoitzeko, termino hauetan:

  • Otsailaren 28a baino lehen egindako ezeztatze edo aldaketa eskaeretan: inskripzioaren zenbatekoaren % 100 itzuli edo aldaketak kostu erantsirik gabe egingo dira.
  • Otsailaren 28tik aurrerako eskabideetan, izen-emateak behin betikotzat joko dira, eta ezin izango da ez itzulketarik ez aldaketarik egin.

Horrez gain, eta ezeztatze bermerik kontratatu ez bada, titulartasuna otsailaren 28ra arte alda daiteke, 4€-ko kostuarekin.

Inskripzioa egiteko orduan bakarrik kontratatu ahal izango da titulartasuna ezeztatzeko/aldatzeko bermea. Titulartasuna ezeztatzeko/aldatzeko kudeaketa inskripzioaren unean bidalitako “Nire datuak” baieztapen postan dagoen estekaren bidez baino ez da egingo, betiere adierazitako epeen barruan.

Ezeztatze-bermearen zenbatekoa ez da inola ere itzuliko.

9 art. KAXOIEN ARABERAKO IRTEERA. Ikusi planoa (sarbide-kontrola egongo da)

Kaxoien irekiera ordua: 17:30

SUB40 minutu probako lasterkari guztiek nahitaez egiaztatu beharko dute euren markarik onena izena emateko unean “egiaztatu zure marka” laukia betez, 2024ko urtarrilaren 1etik aurrera egindako 5K, 10K, 15K edo Maratoi Erdiko distantzien lasterketa homologatu batean marka baliokide batekin. Marka baliozkoa ez bada, lasterkaria azken kaxoitik abiatuko da.

Gainerako lasterkariek euren markarekin beteko dute, euren denborari dagokion kaxoira sartzeko eta, horrela, guztientzako irteera arinagoa lortzeko.

Antolakuntzak beretzat gordetzen du irteera-kaxoien tamaina eta antolaketa berrantolatzeko eskubidea, bakoitza bere markarekin, ahalik eta homogeneoenak izan daitezen.

10 art. IDAZKARITZA, LASTERKETA GUZTIETAKO DORTSALEN BILKETA: 10K, Eskolakoak eta Paralinpikoa

Parte-hartzaileak behar bezala jarrita eraman beharko du antolakuntzak ematen dion dortsala, osorik ikusteko moduan eta manipulatu eta moztu barik.

Antolatzaileek ezarritako egunetan eta ordutegian bakarrik jaso ahal izango dira.

Dortsal guztiak esleitutako dortsal-zenbakiaren arabera emango dira.

Lekua: Erriberako Merkatua. Erribera kalea z/g, Bilbo.

Merkatuak – Erriberako Merkatua - Bilbao Zerbitzuak

Ordutegia: Laster

10.1. 10k lasterketa proba egunean 16 urte beteta dituztenentzat.

Lasterketari, ZURE DORTSALA, txipa, kamiseta eta poltsa JASOTZEKO, inskripzioaren egiaztagiria eta nortasun agiri balioduna (NAN/AIZ, pasaportea) aurkeztu behar dira

BESTE PERTSONA BATEN DORTSALA JASOTZEKO, inskripzioaren egiaztagiria eta lasterketariaren nortasun agiriaren argazkia aurkeztu behar dira.

10K dortsala jasotzeko urratsak

  1. Dortsal-zenbakia jakin. Izen-ematea berresteko helbide elektronikoan dago.
  2. Dortsala zure NANarekin edo baimenarekin jaso.
  3. Dortsalarekin zure kamiseta jaso.

10.2 16 urtetik beherakoentzako lasterketak: (eskolakoak)

ESKOLA DORTSALA JASOTZEKO, dortsal zenbakia agertzen den inskripzioaren egiaztagiria aurkeztu behar da.

11 art. KRONOMETRAJEA ETA DENBORA MUGA

Kronometrajea parte-hartzaile guztiek jasoko duten dortsal-txip sistemaren bidez egingo da. Dortsalaren atzeko aldean gailu txiki bat egongo da, eta ezin izango da inoiz hartatik bereizi. Behin lasterketa amaituta, ez da beharrezkoa dortsal-txipa itzultzea. Dortsala bularrean eramaten ez bada, ez da probaren kronometrajea bermatzen.

Sailkapen ofiziala eta denbora irteerako tirotik helmuga gurutzatzen den unera artekoa izango da. Antolakuntzak denbora garbia kortesia gisa emango du, baina ez da ofiziala izango.

NAHITAEZKOA DA TXIP DORTSALA IKUSTEKO MODUAN ETA BULARREAN TOLESTU GABE JARTZEA.

EZIN DA LASTERKETAN PARTE HARTU, ETA EZIN DA BERTAKO ZERBITZUETARA SARTU DORTSALA AGERIAN ERAMATEN EZ BADA.

10 km-ko lasterketa egiteko gehieneko denbora 90 minutukoa da (9 min/km-ra) azken kaxoiaren irteeratik. Erratz autoak/motoak gainditzen duen parte-hartzaile orok lasterketa utzi beharko du nahitaez.

12 art. LASTERKETARIENTZAKO ZERBITZUAK II 10km BILBAORENTZAT BAKARRIK

12.1 KAMISETA TEKNIKOA

II 10km BILBAO lasterketa absolutuan, lasterkariek running kamiseta tekniko bat jasoko dute, probaren oroigarri gisa. Emakumeen eta gizonen neurriak egongo dira.

  • Lasterkariek ezin izango dute izena emateko unean eskatutako neurria ez den beste bat eskatu.
  • Antolakuntzak ez du bermatzen lasterketari guztiei izena emateko unean eskatutako neurria eman ahal izatea, ekoizpena izen-emateak itxi baino askoz lehenago egiten baita.

12.2 FINISHER DOMINA

12.3 GYMSAC

12.4 LIVE 10K BILBAO APP. Online informazioa, aurretik, bitartean eta ondoren. DOAN

12.5 Lasterketaren oroitzapenezko DIPLOMA, deskargatu online. DOAN

12.6 HORNIDURA 5 KM-AN ETA HELMUGAN.

Probak hornidura likidoa izango du 5. kilometroan, ELCANO kalean, eta hornidura likidoa eta solidoa izango du helmugan.

12.7 JANTZITEGIA. Doakoa eta II 10km BILBAO lasterketarako bakarrik

Lekua: Erriberako Merkatua. Erribera kalea z/g, Bilbao.

Merkatuak – Erriberako Merkatua - Bilbao Zerbitzuak

Ordutegia: Laster

Jantzitegirako zenbaki ofizial bat jasoko duzu bizkar-zorroan jartzeko (gehienez 5 kg).

ZURE MOTXILA (gehienez 5 kg) ZENBAKI OFIZIALAREKIN BAINO EZ DA JASOKO, eta lasterketa amaitzean bakarrik emango da motxila, dortsala aurkeztuta. Antolakuntza ez da entregatutako objektuen erantzule.

Antolakuntzako langileek motxila irekitzeko eskatu ahal izango dute, edukia egiaztatzeko. Ezezkoak motxila zaintzeari uko egitea ekarriko du.

12.8 ERBIAK

Antolakuntzak erbiak jarriko ditu 10Ketan, eta horiek erritmoarekin, min/km,  identifikatuta egongo dira bizkarreko banderolan. Erbien erritmoak: 3´30, 4´00, 4´30 eta 5´00 min/km

12.9 KOMUNAK

Bainu kimikoak instalatuko dira Areatzan.

12.10 DUTXAK: Deustuko kiroldegia, sarrera dortsalarekin 20:30ak arte.

13 art. GARAIKURRAK

16 urtetik beherakoak, eskola lasterketak: Podiumean garaikurrak emango zaizkie kategoria guztietako lehen hiru gizonezko eta emakumezko atletei, Txupete kategorian izan ezik.

10 Km-ko lasterketa. Absolutua eta probaren egunean 16 urte beteta dituztenak. Podiumean garaikurrak emango zaizkie sailkapen orokorreko lehen hiru gizon eta emakumeei, lehen euskal atletari eta gizonezkoen eta emakumezkoen Master orokorrari. 35 urte betetzen dituzten egunetik (bar.)

Nahitaezkoa da bertan egotea garaikurra jasotzea eskatzen denean. Antolakuntzak ez du erantzukizunik izango ez bada sariak jasotzera joaten eta ez jasotzat emango da.

14 art. SAILKAPENAK

Sailkapen orokor ofiziosoa lasterketaren egunean bertan argitaratuko da www.10kbilbao.com/clasificaciones webgunean. Behin betiko sailkapena Bizkaiko Atletismo Federazioko (BAF) Epaileen eta Kronometratzaileen Batzordeak baieztatzen duenean argitaratuko da, eta BAFen eskumen esklusiboa izango da. Denborak sistema informatikoaren bidez hartuko dira. Irteeran eta helmugan denbora-kontrola egongo da.

Denboren kontrolerako, probaren dortsalean txertatuta egongo den txip sistema erabiliko da. Atleta bakoitzak bere denbora ofiziala eta denbora konpentsatua izango ditu.

Sailkapen ofiziala eta denbora irteerako tirotik helmuga gurutzatzen den unera artekoa izango da. Antolakuntzak denbora garbia emango du kortesia gisa, baina ez da ofiziala izango.

15 art. DESKALIFIKAZIOAK edo/eta ERREKLAMAZIOAK

DESKALIFIKAZIORAKO ARRAZOIAK IZANGO DIRA:

  • Datu faltsuak ematea izen-ematean (adina, bizilekua, etab.).
  • Dagokion kaxoitik ez irtetea.
  • Ibilbide osoa ez egitea.
  • Dortsala ondo ikusteko moduan ez eramatea, edo haren publizitatea aldatzea edo ezkutatzea.
  • Beste lasterketari bati esleitutako dortsalarekin korrika egitea.
  • Epaileen, Antolakuntzako kideen edo/eta Udaltzaingoaren jarraibideak ez betetzea. Lasterketari guztiek antolakuntzako kideek edo/eta udaltzainek eman diezazkieketen argibideei adi egon beharko dute.
  • Bi aurikularrekin korrika egitea. Musikarekin korrika egin nahi bada, bakarra jarri ahal izango da.

ERREKLAMAZIOAK

Lasterketa Bizkaiko Atletismo Federazioko (BAF) epaile taldeak kontrolatuko du. Erreklamazioak probako Epaile Arbitroari egin beharko zaizkio, probaren araudia interpretatuta edozein gertakari tekniko ebazteko. Araudi honetan aurreikusi ez den guztian, W.A.ren arauak beteko dira.

16 art. ZERBITZU MEDIKOAK ETA ASEGURUA

Antolakuntzak zerbitzu medikoak izango ditu proba hasi baino ordu erdi lehenagotik eta amaitu eta ordu erdira arte.

Lehiaketako zerbitzu medikoak edo/eta enpresa antolatzaileak ahalmena dute probak irauten duen bitartean hauek erretiratzeko:

  • Egoera fisiko txarra duen edozein lasterketari.
  • Dagokion irteera-kaxoiko dortsala ez daraman edozein lasterketari.
  • Ibilbide osoa egiten ez duen edozein lasterketari.
  • Kirol legezkoa ez den portaera duen edozein lasterketari.

Probak indarrean dagoen legeriaren araberako erantzukizun zibileko aseguru bat izango du. Gainera, parte hartzen duten atleta guztiak Espainiako Atletismo Federazioaren istripu aseguru batekin estalita egongo dira.

Antolatzaileek ez dute euren gain hartuko parte-hartzaileek proban zehar eragin ditzaketen edo hirugarrenei eragin diezazkieketen kalteen erantzukizunik.

17 art. BAIMENDUTAKO IBILGAILUAK

Proba jarraitzeko baimendutako ibilgailu bakarrak antolatzaileek izendatutakoak dira. Erabat debekatuta dago lasterketariei autoan, motoan, bizikletan edo beste edozein garraiobidetan jarraitzea, lasterkariei eragin diezaiekeen arriskuarengatik.

18 art. ERANTZUKIZUNA

Parte-hartzea parte-hartzaileen ardurapean eta arriskupean egongo da.

Parte-hartzaileak, izena emateko unean, adierazten du fisikoki gai dela ekitaldirako.

19 art. ARAUDIAREN ONARPENA

Parte-hartzaile guztiek, izena emateagatik, araudi hau onartzen dute. Zalantzarik izanez gero edo bertan agertzen ez den egoeraren bat sortuz gero, Batzorde Antolatzaileak xedatzen duenari helduko zaio.

Proban izena emateak, jarraian azaltzen dena irakurri, ulertu eta eskuratu dela esan nahi du:

Ziurtatzen dut egoera fisiko onean nagoela, eta antolaketa batzordea salbuesten dut ekitaldian parte hartzeak ekar lezakeen erantzukizunetik, hala nola lapurretagatik edo beste inguruabar batzuengatik objektu pertsonalak galtzearen ondorioz.

Uko egiten diot ekitaldian parte hartzearen ondoriozko legezko ekintza orori. Baimena ematen diet ekitaldiaren antolatzaileei nire parte-hartze osoa edo partziala grabatzeko, argazkien, filmen, telebistaren, irratiaren, bideoaren eta beste edozein bitarteko ezagun edo oraindik ezagutu gabekoaren bidez, eta egokitzat jotako ustiapen komertzialari eta publizitarioari buruzko eskubide guztiak lagatzen dizkiet, nire aldetik konpentsazio ekonomikorik jasotzeko eskubiderik gabe.

Aurreikusi gabeko guztia World Athleticsen indarrean dagoen araudiaren arabera aztertuko da.

20 art. DATUEN BABESA

10 km BILBAO lasterketan izena ematean, parte-hartzaileek baimena ematen dute datuen tratamenduari buruzko legezko oinarriari dagokionez, Europar Batasun osoari eragiten dion, 2016an onartutako eta 2018ko maiatzaren 25etik indarrean dagoen Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorrean oinarrituta, Bilbao Atletismo Santutxuk, bere kabuz edo hirugarren erakundeen bidez, automatikoki eta soilik kirol, sustapen edo merkataritza helburuarekin, bere datu pertsonalak trata ditzan. Era berean, eta kirol, sustapen, banaketa eta probaren mundu osorako ustiapeneko interesen arabera (probako argazkien erreprodukzioa, sailkapen-zerrenden argitalpena, etab.), edozein gailuren bidez (Internet, publizitatea, etab.) eta denbora-mugarik gabe, izena eman dutenek berariaz lagatzen diote erakundeari izen-deiturak, sailkapen orokorrean lortutako tokia eta parte-hartzailearen beraren tokia, kategoria, egindako kirol-marka eta haren irudia erreproduzitzeko eskubidea. Datuak Babesteko 2018ko Erregelamendu Orokor berriaren arabera, parte-hartzaileak ahazteko eskubidea du, eta bere datuak ezabatzea eskatzeko ahalmena erabili ahal izango du, dagoeneko beharrezkoak ez badira edo baimena modu egokian erretiratu badu. Horretarako, info@bilbaoatletismosantutxu.com helbide elektronikora idatzi beharko du.

NAME PARTNER

PREMIUM PARTNERS

OFFICIAL PARTNERS

GLOBAL PARTNERS

OFFICIAL SUPPLIERS

STAFF